I'm so mature, collected and sensible 난 너무 성숙하고, 침착하고 현명해 Except when I get hit with rejection 거절당할 때를 제외하고는 To turn me down, well, that's just unethical 날 실망시키는 건, 음, 너무 비윤리적이야 I'll turn into someone you're scared to know 난 네가 알기 두려운 사람으로 변할 거야
But if you need my love 하지만 내 사랑이 필요하다면 My clothes are off, I'm coming over to your place 내 옷은 벗었어, 너희 집으로 갈게 And if you don't need (If you don't need) my love 그리고 네가 내 사랑이 필요하지 않다면 (필요하지 않다면) Well, I didn't want your little bitch-ass anyway 음, 어차피 네 작은 여우가 되고 싶지 않았어 Yeah, I'm a busy woman 그래, 난 바쁜 여자야 I wouldn't let you come into my calendar any night 어느 밤이든 내 일정에 들어오게 하지 않을 거야 But if you want my kisses, I'll be your perfect missus 하지만 내 키스를 원한다면, 네 완벽한 아내가 되어줄게 'Til the day that one of us dies 우리 둘 중 하나가 죽는 날까지 Oh, hey 오, 안녕
Busy woman, all the time 바쁜 여자, 항상 Busy woman 바쁜 여자
So much to shave and lipstick to reapply 제모할 게 너무 많고 다시 바를 립스틱도 너무 많아 Maybe for you, though, I could accommodate 하지만 널 위해서라면, 뭐, 할 수 있을지도 I'm flexible, so just tell me what you like 난 유연하니까, 네가 좋아하는 걸 말해 줘 Tantric yoga, baby, namaste 탄트라 요가, 자기야, 나마스테 If you don't want me, I'll just deem you gay 날 원하지 않으면, 그냥 널 게이로 간주할게
But if you need my love 하지만 내 사랑이 필요하다면 My clothes are off, I'm coming over to your place 내 옷은 벗었어, 너희 집으로 갈게 And if you don't need (If you don't need) my love 그리고 네가 내 사랑이 필요하지 않다면 (필요하지 않다면) Well, I didn't want your little bitch-ass anyway 음, 어차피 네 작은 여우가 되고 싶지 않았어 Yeah, I'm a busy woman 그래, 난 바쁜 여자야 I wouldn't let you come into my calendar any night 어느 밤이든 내 일정에 들어오게 하지 않을 거야 But if you want my kisses, I'll be your perfect missus 하지만 내 키스를 원한다면, 네 완벽한 아내가 되어줄게 'Til the day that one of us dies 우리 둘 중 하나가 죽는 날까지
Busy woman, all the time 바쁜 여자, 항상 Busy woman for the rest of my life 내 인생의 나머지 시간 동안 바쁜 여자 My openings are super tight 내 개방은 엄청 좁아 Busy woman, unless you call at night 바쁜 여자, 밤에 전화하지 않는 한 Right 바로 Ooh
But if you need my love 하지만 내 사랑이 필요하다면 My clothes are off, I'm coming over to your place 내 옷은 벗었어, 너희 집으로 갈게 And if you don't need (If you don't need) my love (My love) 그리고 네가 내 사랑이 (내 사랑이) 필요하지 않다면 (필요하지 않다면) Well, I didn't want your little bitch-ass anyway 음, 어차피 네 작은 여우가 되고 싶지 않았어 'Cause I'm a busy woman (Oh, hey) 그래, 난 바쁜 여자야 (오, 안녕) I wouldn't let you come into my calendar any night 어느 밤이든 내 일정에 들어오게 하지 않을 거야 But if you want my kisses, I'll be your perfect missus 하지만 내 키스를 원한다면, 네 완벽한 아내가 되어줄게 'Til the day that one of us dies 우리 둘 중 하나가 죽는 날까지
