ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • Chappell Roan - Hot to Go! | 채플 론 가사 해석
    Chappell Roan/2023 · The Rise and Fall of a Midwest Pr 2025. 2. 19. 12:00


    Five, six
    다섯, 여섯
    Five, six, seven, eight
    다섯, 여섯, 일곱, 여덟

    I could be the one, or your new addiction
    내가 운명의 상대일지도, 네 새로운 중독일 수도
    It's all in my head, but I want non-fiction
    모두 내 머릿속에 있지만, 난 소설이 아니길 바래
    I don't want the world, but I'll take this city
    난 세상을 원하지 않지만, 이 도시를 차지할 거야
    Who can blame a girl? Call me hot, not pretty
    누가 여자를 비난할 수 있겠어? 날 섹시하다고 해, 예쁜 게 아니라

    Baby, do you like this beat?
    자기야, 이 비트 좋아해?
    I made it so you'd dance with me
    내가 만들었어 너와 춤을 추려고
    It's like a hundred ninety-nine degrees
    199도 같은 온도야
    When you're doing it with me, doing it with me
    네가 나랑 할 때, 나랑 할 때

    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    Snap and clap and touch your toes
    튕기고 박수치고 발가락을 만져
    Raise your hands, now body roll
    손을 들어, 이제 몸을 굴려
    Dance it out, you're hot to go
    춤을 춰, 넌 뜨겁게 달아올라
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    Snap and clap and touch your toes
    튕기고 박수치고 발가락을 만져
    Raise your hands, now body roll
    손을 들어, 이제 몸을 굴려
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라

    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    You can take me hot to go
    뜨겁게 달아오른 날 데려갈 수 있어
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    You can take me hot to go
    뜨겁게 달아오른 날 데려갈 수 있어

    Well, I woke up alone staring at my cеiling
    음, 난 천장을 응시하며 혼자 깨어났어
    I try not to care, but it hurts my feelings
    신경 쓰지 않으려고 하지만, 내 감정이 상해
    You don't have to stare, comе here, get with it
    넌 응시할 필요가 없어, 이리 와, 시작해
    No one's touched me there in a damn hot minute
    아무도 내 거기를 건드리지 않았어 미치도록 뜨거운 순간에

    And baby, don't you like this beat?
    그리고 자기야, 이 비트가 좋지 않아?
    I made it so you'd sleep with me
    내가 만들었어 너와 자려고
    It's like a hundred ninety-nine degrees
    199도 같은 온도야
    When you're doing it with me, doing it with me
    네가 나랑 할 때, 나랑 할 때

    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    Snap and clap and touch your toes
    튕기고 박수치고 발가락을 만져
    Raise your hands, now body roll
    손을 들어, 이제 몸을 굴려
    Dance it out, you're hot to go
    춤을 춰, 넌 뜨겁게 달아올라
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    Snap and clap and touch your toes
    튕기고 박수치고 발가락을 만져
    Raise your hands, now body roll
    손을 들어, 이제 몸을 굴려
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라

    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    You can take me hot to go
    뜨겁게 달아오른 날 데려갈 수 있어
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    You can take me hot to go
    뜨겁게 달아오른 날 데려갈 수 있어

    What's it take to get your number?
    네 번호를 알아내려면 뭐가 필요해?
    What's it take to bring you home?
    너를 집으로 데려오려면 뭐가 필요해?
    Hurry up, it's time for supper
    서둘러, 저녁 먹을 시간이야
    Order up, I'm hot to go
    주문해, 난 뜨겁게 달아올라
    What's it take to get your number?
    네 번호를 알아내려면 뭐가 필요해?
    Hurry up, it's getting cold
    서둘러, 추워지고 있어
    Hurry up, it's time for supper
    서둘러, 저녁 먹을 시간이야
    Order up, I'm hot to go
    주문해, 난 뜨겁게 달아올라

    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    You can take me hot to go (Oh, yeah)
    뜨겁게 달아오른 날 데려갈 수 있어 (오, 그래)
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    You can take me hot to go (Hot to go)
    뜨겁게 달아오른 날 데려갈 수 있어 (뜨겁게 달아올라)
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    You can take me hot to go (Oh, yeah)
    뜨겁게 달아오른 날 데려갈 수 있어 (오, 그래)
    H-O-T-T-O-G-O
    뜨-겁-게-달-아-올-라
    You can take me hot to go
    뜨겁게 달아오른 날 데려갈 수 있어

    Whew, it's hot in here
    휴, 여기 덥다
    Is anyone else hot?
    나 말고 더운 사람 있어?
    Woo, you comin' home with me?
    우와, 너 나랑 같이 집에 갈래?
    Okay, it's hot
    좋아, 덥다
    I'll call the cab
    택시 잡을게

     


     
    HOT TO GO!
    아티스트
    Chappell Roan
    앨범
    HOT TO GO!
    발매일
    2023.08.10
     
    HOT TO GO!
    아티스트
    Chappell Roan
    앨범
    The Rise and Fall of a Midwest Princess
    발매일
    2023.09.21
© 2021. Top of the Pops. all rights reserved.